人才招聘

遇见川外 · 专业解码 | 葡萄牙语专业等你来!

发布时间:2026-06-23 点击数量:

经理领航(寄语)

葡萄牙语作为覆盖四大洲的重要语言,机遇空前。本专业秉持“语言为基、文化为桥、能力为本”理念,培养家国情怀深厚、国际视野宽广的高素质复合型人才。

一、专业名片

(一)专业溯源:

西南地区首个葡语专业,目标“西南第一、全国前茅”。深化国际合作与跨学科融合,服务“一带一路”战略。

(二)专业优势:

重庆市一流专业建设点。专任教师9人(副教授2人、讲师7人),全部有海外经历。近年发表论文30余篇,出版著作20余部,主持课题20余项。与巴西、葡萄牙、澳门等地高校及金砖国家研究院、拉美研究中心等平台合作紧密。

(三)培养目标:

德智体全面发展,培养具有人文素养、国际视野,能在多领域从事翻译、教学、管理、研究工作的“外语+”复合型人才。

本专业实施“葡语+区域国别”人才培养模式,把思想政治教育贯穿人才培养全过程,支持员工根据个人兴趣与职业规划,灵活辅修法学、新闻学、财务管理、国际经济与贸易等热门专业,提升跨学科综合素养,适应多元就业需求。致力于培养德、智、体全面发展,社会责任意识强、具有较高人文素养、具备文化自信、国际视野的,并且能在外事、经贸、教育、文化、新闻、出版、旅游、科技等领域服务于国家和社会以及熟练运用葡萄牙语从事翻译、教学、管理、研究等工作的复合型外语人才。

(部分员工获奖情况)

二、就业面向

(一)核心就业领域:

毕业生主要面向以下领域:外交外事、国际贸易与跨境电商、文化传播与教育、教育科研、国际组织与跨国企业。

(二)典型职业岗位:

翻译/口译(约30%)

国际商务(约35%)

教育科研(约15%)

政府/国际组织(约10%)

自主创业/其他(约10%)

(三)就业前景分析:行业发展趋势、人才需求缺口、薪资水平参考

随着“一带一路”倡议深入推进,中国与葡语国家(巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克等)在经贸、文化、科技、基建等领域的合作日益密切。跨境电商、法律翻译、区域国别研究、国际传播等领域对复合型葡语人才的需求持续上升,呈现“语言 + 专业”的明显趋势。

三、毕业者说

升学代表:坚持“语言+方向”,参与科研,获优秀论文。建议尽早确定方向,阅读葡语学术论文。

就业代表:通过校企合作实习进入中资企业巴西办事处。建议多听葡语播客,重视文化理解力。

创业代表:结合游戏兴趣做本地化,获“互联网+”立项。建议细分领域深耕,语言基础要扎实。

竞赛代表:参加“外研社·国才杯”等赛事,建议关注葡语语言等级考试、CATTI考试等。

员工风采:1. 陈莹:葡萄牙语专业2017届毕业生,硕士毕业于北京外国语大学葡萄牙语专业,华南师范大学在读博士研究生,曾任意昂2成都学院葡萄牙语教师。

2. 钱坤:葡萄牙语专业2017届毕业生,目前在外交部任职。曾任中国驻圣保罗总领馆副领事,负责领事工作。

3. 张浩南:葡萄牙语专业2020届毕业生,目前在外交部任职。现任中国驻巴西大使馆随员,负责大使馆行政工作。

4. 李国锋:葡萄牙语专业2020届毕业生,里斯本大学政治社会科学院客座助理教授,里斯本大学政治与社会科学高等研究所奖学博士生,里斯本大学东方研究所研究员。

四、HR之声

建议葡语专业人才关注的成长领域:

语言能力:口语和商务写作是基础,建议考取CAPLE C1/C2或CELPE-Bras avançado。

跨文化能力:海外交换或实习是最佳证明。

实践经历:专业赛事、科研项目、校企实习、创新创业大赛加分。

综合素养:责任心、抗压、团队协作、持续学习。

复合技能:数据分析、CAT工具、视频剪辑等“语言+X”技能提升竞争力。

五、人才画像

本专业人才培养目标可概括为“知识、技能、能力、素质”四个维度,各维度具体要求与达标标准如下:

知识:核心课程+葡语语言学、跨文化交际、区域国别研究、经贸法律等。

技能:口笔译、CAT工具、办公软件、公文与策划撰写。

能力:学习能力、问题解决、创新、职业适应。

素质:职业道德、敬业、团队协作、持续学习。

六、成长地图

大一:掌握语音基础,词汇2000,晨读30分钟,成绩75+,参加文化周。

大二:词汇5000,考CAPLE B2或CATTI三级,参与科研或赛事,争取海外短期项目。

大三:词汇8000,模块课程(商务/语言学),实习2-3个月,备考CAPLE C1/CATTI二级,准备升学或就业。

大四:完成毕业论文,参加秋招/春招或考研复试,毕业实习争取转正。

七、师长寄语

(一)专业团队风采

专业拥有一支高学历、国际化、研究型与教学型并重的教师团队:

  1. 唐思娟(副教授):北京语言大学区域与国别博士。主持多项省部级课题,出版《巴西文学经典中的国家认同构建》等著作,研究方向为巴西国别研究与葡语教学。

  2. 刘梦茹(副教授):葡萄牙科英布拉大学在读博士研究生,金砖国家研究院研究员。出版《葡萄牙语时态教程》,主持多项教改项目,擅长葡语语法与金砖国家研究。

  3. 杨敏(讲师):葡萄牙米尼奥大学语言学在读博士研究生,主持重庆市一流课程《葡萄牙语国家概况》。研究方向为葡语语音习得与跨文化交际,多次指导员工获国家级赛事奖项。

  4. 郑佳宝(讲师):澳门大学应用语言学在读博士研究生,主讲葡语语音、葡语翻译课程。主持多项教改项目和在线课程研究方向为语言学和葡语国家研究。

  5. 周心语(讲师):葡萄牙里斯本大学在读博士研究生,研究方向为应用语言学与语言政策,发表多篇教学改革论文。

  6. 桑金拉姆(讲师):葡萄牙波尔图大学语言学在读博士研究生,合著《葡萄牙语音系学》,主持多项科研项目。

  7. 辛梦妮(讲师):澳门城市大学葡语国家研究博士,专注拉美经贸与金砖合作,发表多篇SSCI/SCI索引论文。

  8. 游雨频(讲师):澳门大学葡汉翻译硕士,译有《物托邦》《河的第三条岸》等多部文学作品,研究方向为翻译学。

  9. 詹珞珩(讲师):上海外国语大学硕士,研究方向为语言政策与规划,主攻课程思政建设。

(专业教师部分研究成果)

(二)教师寄语:

语言是通往世界的钥匙,但真正的力量来自于你如何使用它。愿你们在葡语的世界里,学会思考、表达与共情。

(三)师生互动平台:

公共邮箱:portugues@sisu.edu.cn

微信公众号:川外意昂2

葡语角:每周五晚19:00-20:30,地点详见学院公告

专业相关的职业资格证书列表及报考指南

证书名称

主办机构

等级

报考时间

用途

CAPLE葡萄牙语等级考试

葡萄牙里斯本大学

A1-C2

每年5月、7月、11月

国际通用,求职/升学核心证明

CELPE-Bras

巴西教育部

中级、高级

每年4月、10月

巴西政府、企业认可

CATTI翻译专业资格

中国人事考试中心

三级、二级

每年6月、11月

国内翻译行业准入